あじさわう

あじさわう

[アヂサハフ]（枕詞）

〔「あじ」は＃有鳥＃鴨(アジガモ)， 「さはふ」はさえぎる意の「障(サ)ふ」に継続の意の「ふ」がついたもので， ＃有鳥＃鴨を網でさえぎって捕らえる， その網の「目」とかかり， 網を夜昼張る意で「夜昼知らず」にかかるという〕

「目」「夜昼知らず」にかかるか。

「～目言(メコト)も絶えぬ/万葉 196」「～夜昼知らず/万葉 1804」